tag:blogger.com,1999:blog-14368530.post7466159270995173343..comments2008-06-21T13:27:54.278-04:00Aser Rodrigueznoreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-14368530.post-10898861846994967842008-06-21T13:27:00.000-04:002008-06-21T13:27:00.000-04:00impresionante erudición Dani. Oye, el domingo 22 de junio no es un día de mala suerte ¿no? no admito excusas si perdemos contra los spaguetti.<BR/><BR/>Por cierto, Cristo fue crucificado en viernes, y resucitó al tercer día ... ¿domingo? Estos cristianos no saben contar.Zorro de Segoviahttp://www.blogger.com/profile/16851726391733974928noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-14368530.post-15487766985356932008-06-16T06:31:00.000-04:002008-06-16T06:31:00.000-04:00En español el segundo día de la semana es el martes, día regido por Marte, dios de la guerra. Es un día de sangre y desgracia que combinado con el número gafe 13 por las razones que tú describes da un día muy propicio para tener mala suerte.<BR/><BR/>Por otro lado, la tradición oral considera que fue martes 13 el día de la confusión de lenguas en Babel.<BR/><BR/>En inglés Tuesday no viene de ningún planeta, aunque sí de otro dios de la guerra: el de los sajones y nórdicos en general que se llama Tiu. Por eso la raíz es común con por ejemplo los suecos y daneses (Tisdag y Tirsdag) pero no con los alemanes y holandeses para los que el martes no es más que un pacífico 'día de reunión' (Diesntag o Diensdag).<BR/><BR/>Dudo mucho que los ingleses y americanos sepan realmente lo que significan sus días de la semana, si no saben ni lo que pintan en el mundo :-P (lo siento era un chiste demasiado fácil y no he podido evitarlo) así que para elegir el día de mala suerte se han ido hacia otro lado.<BR/><BR/>Y nada más. Que me alegro de ver actividad otra vez, que tienes esto medio abandonado y ya echaba de menos ese retorcimiento de vísceras al leer según qué cosas de vez en cuando ;-)<BR/><BR/>Un abrazo,<BR/><BR/>DanielDanielhttp://www.pbase.com/dvidal8noreply@blogger.com